Canadian-spec GM instrument clusters often display incorrect speed units, temperature scales, warning icons, and regulatory indicators when used in U.S. vehicles. This tech note explains why these differences exist, why simple programming does not fix them, and how an OEM-correct cluster replacement restores proper U.S.-spec operation.